Если вы выполнили обычный рабочий процесс
- оформить заказ на весь сайт.
- внесены изменения в несколько файлов
Все, что вам нужно, это
svn commit -m "Your commit message"
Это обновит репозиторий до новой ревизии, обновляя только файлы, которые вы изменили.