как только вы слились, что тогда?Вы хотите импортировать код обратно в SVN?Вы потеряете всю информацию о слиянии.
, которую вы можете перенести в git - на SO уже есть ответы на этот вопрос, и вы можете использовать git-svn, чтобы поместить своего рода интерфейс git в репозиторий svn..