Проблема в том, что ветки subversion открываются (как правило, и в вашем случае) с помощью стандартного соглашения об именах TOPLEVEL/branches/...
. Способ git
делает это не столь явным, то есть, если вы делаете git checkout BRANCH_NAME
, файлы ветвей «подкачаются» в ваш текущий рабочий каталог.
Имея это в виду, я бы предложил импортировать только транк, а затем импортировать все каталоги в каталоге TOPLEVEL/branches/branchname
в виде веток git по мере необходимости.