К сожалению, пакет tcltk не имеет функции «Сохранить как», он имеет только селектор файлов для выбора существующего файла.
К счастью, вы можете использовать самодельный подход с помощью некоторых вызовов tcl:
require(tcltk)
write.table(yerdata,file = tclvalue(tcl("tk_getSaveFile")))
Источник функции tk_choose.files
может использоваться в качестве шаблона для записи более приятного интерфейса в tcl ("tk_getSaveFile"), если это необходимо. Кажется, это явное упущение в пакете: хотя tcltk ...