Прежде всего, вам лучше использовать переключатели вместо флажков.Тогда вы можете сделать следующее:
<input type="radio" name="type" value="wash"/><label>Wash</label>
<input type="radio" name="type" value="no_wash"/><label>No wash</label>
<input type="radio" name="type" value="other"/><label>Other</label>
<input type="text" name="other_type"/>
Ваш PHP будет выглядеть следующим образом:
if ($_REQUEST["type"] == "wash"){
echo "Wash me please";
}else if ($_REQUEST["type"] == "no_wash"){
echo "no wash";
}else if ($_REQUEST["type"] == "other"){
echo "you want to ".$_REQUEST["other_type"];
}
Если вы используете JS, вы можете даже отключить текстовое поле, если пользователь не выберет третий вариант.
Редактировать: Если бы я правильно понял ваш комментарий, он был бы самым простым:
<input type="checkbox" name="wash_me"/><label>Wash your car?</label>
<input type="text" name="other"/><label>What else can we do for you?</label>
PHP
if (isset($_REQUEST["wash_me"]){
echo "wash my car please";
}
if (strlen($_REQUEST["other"]) != 0){
echo "and do the following: ".$_REQUEST["other"];
}