Вероятно, вам нужна ломаная линия, основанная на координатах (LatLng) маркеров. Вот код шаблона:
function initialize() {
var myOptions = {
zoom: 4,
center: new google.maps.LatLng(42.0, 10.0),
mapTypeId: google.maps.MapTypeId.TERRAIN
};
var map = new google.maps.Map(document.getElementById("map_canvas"), myOptions);
var points = [
new google.maps.LatLng(39.0, -3.0),
new google.maps.LatLng(52.1, 12.1),
new google.maps.LatLng(40.2, 32.7)
];
var markers = [];
var path = [];
for (var i = 0; i < points.length; ++i) {
var marker = new google.maps.Marker({map: map, position: points[i]});
markers.push(marker);
path.push(marker.position);
}
var polyline = new google.maps.Polyline({
path: path,
strokeColor: "#FF0000"
});
polyline.setMap(map);
}