Я предполагаю, что вы хотите удалить портлет из JavaScript, если так
Liferay.Portlet.close(jQuery('#p_p_id_' + my_portlet_id + '_').get(0), true, {});
или
Liferay.Portlet.close(document.getElementById('p_p_id_' + my_portlet_id + '_'), true, {});
, где вторым параметром является skipConfirm.Посмотрите на /ROOT/html/js/liferayportlet.js
В вашем шаблоне вы можете проверить, показывать ли кнопку / значок закрытия с помощью
#if ($portletDisplay.isShowCloseIcon())
...
#end