Я пытаюсь изменить размер моего текстового представления с помощью Java, а не XML. Есть ли способ сделать это?
Да, вы можете просто использовать:
((TextView) findViewById(R.id.textview)).setTextSize(int);
Ссылка на Android документ .