В итоге я назвал свои шаблоны Mako суффиксом .html и, таким образом, получил обычную подсветку синтаксиса HTML и т. Д., К которым я привык. В качестве альтернативы я мог бы связать суффикс .mako с обработчиком HTML. Хотя это не относится конкретно к Мако, мне этого было достаточно, так как я нахожу, что большая часть шаблона в любом случае представляет собой обычный HTML.