Я предполагаю, что вы получаете 404 ошибки, поскольку вы не получаете "громкие" ошибки.
Вам необходимо добавить префикс к URL-адресу статического URL-адреса (или URL-адреса мультимедиа - где бы вы ни настроили статические файлы для загрузки). Если вы используете приложение staticfiles от django, это будет
<img src="{{ STATIC_URL }}{{ image.url }}" />