Нет, не будет. Эти зависимости предназначены только для компиляции и транзитивного разрешения зависимостей. У ваших читателей тоже должна быть банка.
Однако вы можете использовать сборочный плагин, чтобы упаковать классы фляги в ваш артефакт.
Или стандартный подход: тогда вы опубликуете свой артефакт, создадите общедоступный репозиторий для развертывания. Вы также можете развернуть банку в нем.
UDPATE: добавление примера для плагина затенения (вместо сборки)
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-shade-plugin</artifactId>
<version>1.4</version>
<executions>
<execution>
<phase>package</phase>
<goals>
<goal>shade</goal>
</goals>
<configuration>
<artifactSet>
<includes>
<include>legacy-jar.groupId:legacyJar</include>
</includes>
</artifactSet>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>