Ваш процесс сборки пытается запросить у вас пароль, возможно, для сертификата или .pfx, который используется для подписи ваших сборок.
Поскольку Hudson работает как системная служба, теперь он разрешенвзаимодействовать с рабочим столом и отображать модальное диалоговое окно.
Чтобы решить эту проблему, настройте Hudson для запуска в качестве учетной записи пользователя (в конфигурации служб) и установите сертификат в Local Store для этой учетной записи.