Эта клавиша является мертвой клавишей, как вы можете видеть, если вы попробуете ее самостоятельно или посмотрите на Keyboard Viewer с активным немецким макетом.
На Mac способ ввода действительного символа мертвой клавиши, без добавления его к другому символу, заключается в нажатии пробела после него. Попробуйте: отключите kUCKeyTranslateNoDeadKeysBit
, и если UCKeyTranslate
устанавливает состояние мертвой клавиши, переведите пробел после него.
РЕДАКТИРОВАТЬ (добавлено asker)
Только для будущих людей, вот фиксированный код с правильным решением.
TISInputSourceRef currentKeyboard = TISCopyCurrentKeyboardInputSource();
CFDataRef uchr = (CFDataRef)TISGetInputSourceProperty(currentKeyboard, kTISPropertyUnicodeKeyLayoutData);
const UCKeyboardLayout *keyboardLayout = (const UCKeyboardLayout*)CFDataGetBytePtr(uchr);
if(keyboardLayout)
{
UInt32 deadKeyState = 0;
UniCharCount maxStringLength = 255;
UniCharCount actualStringLength = 0;
UniChar unicodeString[maxStringLength];
OSStatus status = UCKeyTranslate(keyboardLayout,
keyCode, kUCKeyActionDown, 0,
LMGetKbdType(), 0,
&deadKeyState,
maxStringLength,
&actualStringLength, unicodeString);
if (actualStringLength == 0 && deadKeyState)
{
status = UCKeyTranslate(keyboardLayout,
kVK_Space, kUCKeyActionDown, 0,
LMGetKbdType(), 0,
&deadKeyState,
maxStringLength,
&actualStringLength, unicodeString);
}
if(actualStringLength > 0 && status == noErr)
return [[NSString stringWithCharacters:unicodeString length:(NSUInteger)actualStringLength] uppercaseString];
}