Grails требует, чтобы целью преобразователя JSON было что-то, что может быть представлено в виде набора пар имя / значение или упорядоченного списка.Таким образом, объект, такой как карта или список будет работать.И не примитивные объекты также должны работать, так как они могут быть представлены в виде карты свойств.
В вашем случае что-то вроде этого будет работать:
def a = []
a << false
render a as JSON