Вы можете использовать две серии, первый столбец и второй разброс с индивидуальным маркером.
Пример: http://jsfiddle.net/NDpu6/
series: [{
name: 'Tokyo',
type:'column',
data: [49.9, 71.5, 106.4, 129.2, 144.0, 176.0, 135.6, 148.5, 216.4, 194.1, 95.6, 54.4]
}, {
name: 'New York',
type: 'scatter',
data: [49.9, 71.5, 106.4, 129.2, 144.0, 176.0, 135.6, 148.5, 216.4, 194.1, 95.6, 54.4]
}]