Кажется, что предоставленная статическая библиотека построена с архитектурой устройства.Попробуйте запустить приложение в Device.В противном случае получите исходный код и скомпилируйте его для архитектуры i386 (для поддержки симулятора)
Обновление: Для получения более подробной информации посетите эту ссылку