Я предполагаю, что вы не указали путь к файлу, указывающий на каталог в вашем комплекте?
Я думаю, что вы можете написать в папку Documents под вашим NSBundle.
Попробуйте создать путь к файлу следующим образом:
// Documents directory
NSArray *paths =
NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSDocumentDirectory,
NSUserDomainMask, YES);
NSString *documentsPath = [paths objectAtIndex:0];
// <Application Home>/Documents/foo.arch
NSString *fooPath =
[documentsPath stringByAppendingPathComponent:@“foo.arch”];
А затем передайте "fooPath" в качестве пути к файлу в используемом вами методе, посмотрите, поможет ли это.