Чтобы использовать шрифт на веб-странице, он должен быть WebFont - вы не можете просто поместить файл TTF на веб-сервер.
Font Squirrel предлагает услугу по созданию / конвертации веб-шрифтов - там довольно много информации о том, как это работает, и Google для веб-шрифтов принесет еще больше.
Очевидно, что вам нужны права, чтобы конвертировать и использовать шрифт - шрифт, который вы используете, кажется бесплатным, но если бы я был вами, я бы поверил создателю / кинул бы им ссылку куда-нибудь !!