Существует только два способа изменить текстовое поле с сервера:
Когда браузер загружает всю страницу
Когда браузер отправляет запрос AJAX на сервер и заменяет текст в элементе ввода
Веб-сервер не может "отправить данные в текстовое поле". Вы, вероятно, имеете в виду что-то еще, но вам не хватает слов, чтобы выразить это.
Что я могу видеть из источника - это data-ref
и data-path
. Это говорит о том, что AJAX используется для получения нового значения с сервера и помещения его в DOM.
Чтобы изменить это, посмотрите на весь исходный код страницы (включая весь код JavaScript) и найдите path
или data-path
или data('path')
или data("path")
Если вы найдете место, где сделан запрос, вы будете знать, куда добавить свой обратный вызов.