Что вы можете сделать, это добавить в список изображений прозрачное изображение (gif или png) и поместить свой баннер под контроллером галереи / div. Вы даже можете иметь собственное изображение для миниатюры, так что, похоже, у вас нет пустого изображения в списке.
При наличии баннера в списке, возможно, ваш аккаунт AdSense будет закрыт, так как при любом отображении вашего изображения / рекламы вы будете запрашивать его у Google, и они не допускают чрезмерных запросов / страниц. Но для этого потребуется много настроек скрипта с галлерией.
Приветствия