Есть ли способ разделить базу данных с помощью JPA (eclipselink)?Я хотел бы отделить системные данные от данных клиента.
Я хотел бы иметь отношения между ними и, если возможно, быть одним постоянным подразделением.
Не уверен, что вы имеете в виду. Но у вас может быть два постоянных блока, один для клиентской базы данных и один для системных баз данных.
Если вы хотите использовать их как одну единицу персистентности из своего приложения или хотите иметь отношения между ними, вы можете использовать составные единицы персистентности в EclipseLink.
http://wiki.eclipse.org/EclipseLink/UserGuide/JPA/Advanced_JPA_Development/Composite_Persistence_Units