Используйте консоль управления для создания сценария для ваших пользователей и связанных с ними разрешений. То же самое можно сделать для входа на сервер в папке безопасности.
Выберите вашего пользователя:
Выберите БД и разверните папку security \ users
Щелкните правой кнопкой мыши -> Сценарий пользователя как -> Создать в -> Новый запрос
Для логинов
Выберите ваш логин:
Разверните папку security \ logins
Щелкните правой кнопкой мыши -> Script Login As -> Create To -> New Query
Теперь просто запустите запрос на вашем новом экземпляре. Просто выберите БД для запуска скрипта.