Вы не можете этого сделать.Файл CSS должен быть доступен вашему Rails Server, чтобы он мог быть загружен вашим браузером.
В зависимости от того, какую версию рельсов вы используете:
Rails <= 3.0: <code>public/stylesheets/aaaa.css Rails> = 3.1: app/assets/stylesheets/aaaa.css
Затем используйте это в вашем макете:
stylesheet_link_tag 'aaaa'