Взгляните на каркас какао xmppframework, в котором есть инструкции о том, как реализовать чат Facebook здесь
В случае отсутствия плагина Pidgin Facebook Chat, написанного на C. Выдолжна быть в состоянии написать оболочку для плагина, чтобы сделать использование ваших собственных методов довольно легко.Кроме того, кажется, что оно было обновлено довольно недавно (2 месяца назад), поэтому должно быть в рабочем состоянии.
Также прочитайте Документы чата Facebook .