Если вы ищете только для копирования значений ячеек и ничего больше, ярлык будет выглядеть примерно так:
dim rgSource as range
dim rgTarget as range
set rgSource = ActiveSheet.UsedRange ' cells containing values on src sheet
set rgTarget = Workbooks.Add.Worksheets(1).Cells(1,1) ' new range on target sheet
set rgTarget = rgTarget.Resize(rgSource.Rows.Count, rgSource.Columns.Count) ' same sz
rgTarget = rgSource.Value ' copies values into the target range on the other sheet