Не должно быть термина. Что касается стандарта C ++, это не имеет значения. Все, что имеет значение, это продолжительность этого хранилища, а не место, где оно находится.
В стандарте также не упоминаются «куча» или «стек», хотя они в значительной степени универсально используются компиляторами для реализации семантики хранилища, описанной в стандарте.
Одной из возможных причин, почему такого единственного термина не существует, может быть то, что объекты с автоматическим хранением не обязательно находятся в одном месте. Они могут быть в стеке или в куче, как члены класса другого объекта или, возможно, в регистре.