Действительно, skip-name-resolution может решить вашу проблему, но это был не мой случай.
Это сообщение: «пользователь, не прошедший проверку подлинности» в Пользователь * Столбец с «show processlist» может означать, что вы используете старый пароль шифрования.
В моем случае я заново создал пользователей с новым форматом шифрования, например:
CREATE USER 'myuser'@'IP' IDENTIFIED BY PASSWORD '*DA7CC43A56959FE78FC336FB9D7185AAACCC44DD';
или просто с ним, если вы не использовали «старый пароль» в своей конфигурации.
CREATE USER 'myuser'@'IP' IDENTIFIED BY 'mypassword';