Я взял стандартный пример Apple, MultiDetailView, и просто добавил универсальный контроллер представления между делегатом приложения и контроллером разделения представления.
window > view controller > UISplitViewController
С точки зрения кода, я просто изменился с
[window addSubview:splitView.view];
до
[window addSubview:viewController.view];
и в подклассе контроллера общего вида
[self.view addSubview:splitView.view];
Однако при этом стандартная левая всплывающая кнопка исчезает при портретной ориентации.
Как заставить стандартную левую всплывающую кнопку появляться снова?