Шаг 1: добавьте файл сборки в ваше представление о муравьях
Нажмите кнопку добавления и выберите файл build.xml из проекта. Вы также можете перетащить файл build.xml в представление «ant» (чтобы добавить представление «ant» к своему представлению, перейдите в «Окно»> «Показать представление»> «Другие…»)
Шаг 2: Запуск от имени Ant Build
В представлении ant щелкните правой кнопкой мыши вновь добавленный файл сборки и выберите «Запуск от имени»> «Сборка Ant» ... В диалоговом окне выберите параметр «Скрыть внутренние цели, не выбранные для выполнения» на вкладке «Цели». При желании вы можете переименовать конструктор в поле в верхней части окна (обычно я удаляю завершающий файл «build.xml». Нажмите «Применить и закрыть».
Шаг 3: Настройка автоматической сборки
Щелкните правой кнопкой мыши по проекту, выберите «Свойства», затем «Построители». Нажмите Импорт. Перед закрытием экрана выделите импортированную сборку и выберите «Редактировать». Перейдите на вкладку «Цели» и выберите «Очистить» для «После очистки» и deploy.local для «Автоматической сборки». Примените изменения и закройте.
Шаг 4: Включить автоматическую сборку
Перейти к проекту> Автоматическая сборка
источник: http://www.simonwhatley.co.uk/using-ant-with-eclipse