Можно. Просто используйте HTML, чтобы добавить его на страницу aspx, как на обычной html-странице.
Откройте страницу ASPX в Visual Studio, затем в левом нижнем углу экрана вы увидите «источник», щелкните по нему и добавьте таблицы, как обычную HTML-страницу. Вам может понадобиться добавить CSS в таблицы, чтобы они оставались на одной строке.