Если я правильно понимаю ваш вопрос, вам нужен адрес объекта (т.е. экземпляра) в DLL.GetProcAddr не даст вам этого, но он может дать вам адрес функции, которая, в свою очередь, может дать вам адрес объекта, если такая функция существует в DLL.если эта функция имеет внешнюю связь "C", то никакого искажения имени также не будет.