Вы, вероятно, не сможете достичь действительно "нормального поведения WCF". Тем не менее, вполне возможно вызвать JSONP из WCF, как вам покажут все уроки.
Теперь, если вы просто хотите иметь возможность объявить конечную точку вашего сервиса в вашем файле web.config, вы можете просто вставить это в свой файл aspx.
var url = '<% = ConfigurationManager.ApplicationSettings [' конечная точка ']%>';
Затем просто добавьте конечную точку в разделы appSettings файла web.config.