Я называю его корнем [web] приложения - корнем этого конкретного приложения .
Это корень приложения, но не обязательно, что веб-сайт (сайт), в зависимости от того, как это определено. Однако в другой среде сайт и сеть имеют очень специфические значения. Например, в SharePoint относительным путем к «корневому веб-сайту» может быть «/ mysite / myweb». «Корень документа» звучит как место для поиска документов ... не приложение.
Важно то, что пользователи знают, что имеется в виду, и для этого я бы рекомендовал четко разделить проблемы "web" / "document" и "application".
Удачного кодирования.