Это должно сработать (примечание: в этом правиле я заставил год начинаться с "20", это означает, что он будет работать с годами между 2000 и 2099 годами (что для вас должно быть достаточно, я думаю)):
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteRule ^20([0-9]{2})/([0-9]{1,2})/([a-z-]+) view.php?year=$1&month=$2&title=$3 [QSA,NC,L]
Подскажите пожалуйста, работает ли он