Я ищу аналог CGLIB, пригодный для байт-кода Dalvik. Есть ли такая библиотека в мире Android?
Может быть, есть способ преобразовать результат CGLIB в байт-код Davlik на лету?
Только что наткнулся на эту библиотеку от команды Android на гугл коде: Dexmaker
Кажется, есть потенциал. Это связано, в частности, с запросом на расширение Android: Генерация байт-кода Dalvik
Вы можете попробовать инкубационный ASM-подпроект asmdex . Хотя в настоящее время не так много документации доступно.
Посмотрите на Byte Buddy , который в своей новейшей версии поддерживает Android.