CPTLayerHostingView применяет флип-трансформацию к своим дочерним элементам, поэтому, если вы добавите в нее кнопку или любой другой вид, подпредставление появится вверх ногами.Вместо этого добавьте представление хостинга и вашу кнопку в то же родительское представление.