На вашем компьютере xp откройте файл hosts в C: \ Windows \ System32 \ drivers \ etc \ hosts в локальном текстовом редакторе, таком как блокнот или что-то там.
Затем добавьте строку вродеэто:
10.70.30.31 www.myapp.local
Где 10.70.30.31 - IP-адрес вашего компьютера с Ubuntu.
Сохраните файл hosts.Затем перезапустите любой браузер, который вы используете на XP.Убедитесь, что вы закрыли все окна браузера, которые вы открыли, потому что ваш браузер будет кэшировать ваш файл hosts, пока вы не перезапустите его.
После того, как вы откроете новое окно браузера, вы сможете получить доступ к своемуrails site с того же адреса, который вы используете на своей машине с Ubuntu.
http://www.myapp.local:3000