Эти функции предназначены для частного использования компилятором CoffeeScript.Возможно, лучше использовать универсальную библиотеку, например Underscore.js , если вы хотите использовать такие функции.
coffee> _ = require('underscore')
coffee> _.flatten [1, 2, 3, [4, 5]]
[ 1, 2, 3, 4, 5 ]