Пожалуйста, попробуйте использовать this.serialPort1.RtsEnable = true
Рекомендуется на основе трассировки стека вашего исключения
at System.IO.Ports.SerialStream.set_RtsEnable(Boolean value)
at System.IO.Ports.SerialStream..ctor(String portName, Int32 baudRate, Parity parity, Int32 dataBits, StopBits stopBits, Int32 readTimeout, Int32 writeTimeout, Handshake handshake, Boolean dtrEnable, Boolean rtsEnable, Boolean discardNull, Byte parityReplace)
at System.IO.Ports.SerialPort.Open()