Я немного потерян здесь, вот что мне нужно сделать:
Но табличное представление, кажется, занимает все представление, а изображение просто исчезло ... возможно ли это сделать?
Используйте UIView, поместите ваш UIImageView сверху, табличный вид снизу внутри UIView.
Да, это возможно.
Глядя на прикрепленный скриншот, похоже, у вас есть суть. Тем не менее, ваш вопрос довольно расплывчат, без дальнейших подробностей, вряд ли люди смогут решить вашу проблему
