Теоретически дайджест был бы возможен. Но поскольку Jackrabbit хранит пароли пользователей в хешированном виде, его, вероятно, будет нелегко реализовать.
ИМХО, используя SSL с базовой аутентификацией, может быть предпочтительнее использования дайджест-аутентификации.
Или вы можете рассмотреть различные механизмы аутентификации, такие как OpenID.