Вы также можете попробовать это: -
Aftter addSeries вы можете написать: -
var legend = new dojox.charting.widget.Legend({ chart: chart, horizontal: false }, chartID);
И при обновлении после UpdatinSeries()
вы можете написать:
dijit.byId(chartID + "_Legend").refresh();
Для использования цифры необходимо указать:
dojo.require("dijit.registry");
Надеюсь, это поможет!