Каждый компьютер в вашей сети WiFi будет иметь IP-адрес.Используя один компьютер в качестве хоста, вы создаете свой ServerSocket.Ваш другой компьютер будет клиентом и может подключаться к IP-адресу вашего хоста.
После этого ваш клиент / сервер будет подключен к сети Wi-Fi (и любой другой сети).