Используйте :
/cars/car/text()[1]
или, если вы хотите удалить большую часть пробела в выбранном выше текстовом узле, используйте:
normalize-space(/cars/car/text()[1])
Обратите внимание, что, хотя в XSLT 1.0 <xsl:value-of>
выводит строковое значение только первого узла набора узлов, выбранного выражением в атрибуте select
, <xsl:copy-of>
выведет все узлы внабор узлов.В XSLT 2.0 даже <xsl:value-of>
выводит все узлы в наборе узлов.
Поэтому, в целях переносимости, возможности модернизации и просто для избежания ошибок, лучше указать, какой именно узел из набора узлов долженвыводиться - даже при использовании <xsl:value-of>