У меня такая же потребность.Мне известны только три варианта:
= MathFlow от Decision Science - скоро я буду оценивать этот вариант и надеюсь, что это будет мое новое решение;они предоставили презентацию MathML для MS Word в течение длительного времени;наконец они выпустили предложение Content MathML
= Integre - я использовал их COM-контроль в .NET ... болезненный;у них есть Java, но они так и не смогли заставить их делать оболочку .NET;они работают над Flash, который, как я думал, я смогу обернуть и вставить, но я устал ждать
= Forumulator от Hermitech - похоже, на шаг ниже, чем два выше
Если вы обнаружите какие-либо другие, пожалуйста, напишите здесь.