Вы можете использовать относительное расположение, как это,
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="center"
android:orientation="vertical">
<RelativeLayout android:id="@+id/rlCell"
android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content">
<RadioButton android:text="" android:gravity="center_vertical|center_horizontal" android:id="@+id/radioButton1" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></RadioButton>
<TextView android:layout_below="@+id/radioButton1" android:id="@+id/textView1" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="wrap_content" android:text="TextView" android:layout_alignLeft="@+id/radioButton1" android:layout_alignRight="@+id/radioButton1"></TextView>
<RadioButton android:text="" android:layout_toRightOf="@id/radioButton1" android:id="@+id/radioButton2" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></RadioButton>
<TextView android:layout_below="@+id/radioButton2" android:id="@+id/textView2" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="wrap_content" android:text="TextView" android:layout_alignLeft="@+id/radioButton2" android:layout_alignRight="@+id/radioButton2"></TextView>
</RelativeLayout>
</LinearLayout>