У меня была такая же точная ошибка, в VS2005, .Net 2 и 3.5
Вот как я решил это, и мне пришлось искать другое решение, потому что это всегда не удавалось, и Windows не позволяла мне зарегистрировать DLL.
regsvr32 "C:\Program Files\Microsoft\Exchange\Web services\1.1\Microsoft.Exchange.WebServices.dll"
Я вошел в мастер настройки .Net Framework из средств администрирования в Windows XP. Моя конфигурация .NET Framework 2.0 (версия 2.0.50727.42).
Затем я вошел в Политику безопасности времени выполнения -> Увеличить доверие к сборке и указал на указанную выше DLL на моем диске C. По какой-то причине он был установлен на NO TRUST! Я изменил его на полное доверие.
Затем я закрыл и снова открыл свой проект VS2005, и все теперь работает нормально.
С уважением,