«Отказ в доступе» вызван чем-то, что вызывает jQuery, либо в ваших скриптах, либо в shopify. Вам может понадобиться установить отладчик Windows, чтобы узнать, где это происходит.
Как смутное предположение, это может быть вызвано междоменным Ajax-запросом.