JSP анализирует страницу перед отправкой ее клиенту, поэтому вы можете использовать $ {переменные} в любом месте кода, включая встроенные в javascript.
Чтобы сохранить их как объект JavaScript:
var obj = { page: ${page}, isActivated: ${isActivated} };
Чтобы сохранить их как объект JSON:
var jsonObject = { "page" : "${page}", "isActivated": "${isActivated}" };
Теперь, если вы хотите отправить его в другой сервлет, вам необходимо прикрепить объект JSON к запросу POST вэтот сервлет.
К сожалению, вы не можете выполнять запросы POST от тега привязки, вам нужно будет либо выполнить AJAX-вызов, либо отправить форму с jsonObject в качестве одного из значений.