Есть один способ.Я не знаю, насколько это возможно.Идея такова: вы можете хранить где-нибудь все идентификаторы электронной почты после успешного входа в систему.Например, в базе данных sqlite.Теперь реализуйте центр уведомлений для «UITextFieldTextDidChangeNotification» и ищите символ в базе данных, когда пользователь начнет печатать в TextField, и покажите UITableview под UITextField с результатами совпадений (которые начинаются с введенного символа).
Когда пользователь нажимает на любую ячейку Tablview, скрывает табличное представление и принимает значение метки этой ячейки в UITextField.Вот и все.Надеюсь эта логика сработает.